Magyar - szláv nyelvi kapcsolatok (BTLO124MA) | Szlavisztikai Intézet

Elmélet

DMA 2. félév

Fórián Éva

1. A magyar nyelv általános történeti és leíró jellemzése
2. A szláv nyelvek/ az óorosz nyelv / az orosz nyelv általános jellemzése
3. A magyar-szláv nyelvi kapcsolatok kutatástörténete
4. Könyvtárlátogatás
5. Kontaktusnyelvészet – elméleti háttér. A magyar-szláv kapcsolatok kezdete, helyszíne és kora. A kölcsönzés bizonyításának módszertani kritériumai (hangtani, régiségi, jelentéstani, művelődéstörténeti, nyelvföldrajzi kritériumok)
6. A szubsztrátumnyelvből származó lexikális átvételek
7. Az átadó és befogadó nyelvjárások tipológiai, strukturális sajátosságai, a különbségek által motivált változások a magyarban
8. A korai szláv jövevényszavakban végbement jelentéstani változások

Szláv mintára keletkezett tükörszavak a magyarban

9. Szláv eredetű földrajzi nevek mint településtörténeti források. Etimológiai, névrendszertani sajátosságok
10. Kétoldalú nyelvi kapcsolatok I. A keleti szláv –magyar érintkezések történeti háttere.

Keleti szláv jövevényszavak a magyarban, magyar jövevényszavak az oroszban

11. Kétoldalú nyelvi kapcsolatok II. A nyugati szláv-magyar érintkezések művelődéstörténeti háttere. Lengyel és szlovák jövevényszavak a magyarban, magyar jövevényszavak a csehben, lengyelben és szlovákban
12. Kétoldalú nyelvi kapcsolatok III. A déli szláv-magyar érintkezések művelődéstörténeti háttere. Szlovén, horvát, szerb jövevényszavak a magyarban, magyar jövevényszavak a szlovénban, horvátban és szerbben
13. Többoldalú nyelvi kapcsolatok. A Kárpátaljai nyelvi area (kelet szlovák-ukrán-ruszin-magyar-román nyelvszövetség) létrejöttének nyelvi háttere