Beszámolók

„A közös értékek mágiája” - interjú dr. Goretity Józseffel a Lityeraturnaja Gazeta 2024. február 1-i számában

"A közös értékek mágiája" címmel interjú jelent meg a Lityeraturnaja Gazeta című orosz irodalmi hetilap 2024. február 1-i számában dr. Goretity Józseffel, a DE BTK Szlavisztikai Intézetének habilitált egyetemi docensével, irodalomtörténésszel, műfordítóval. A beszélgetés során szó esett a két kultúra kölcsönhatásáról, a műfordítók fiatal nemzedékéről és a mítoszok szerepéről az irodalomban. A teljes cikk itt olvasható: https://lgz.ru/article/magiya-obshchikh-tsennostey/.

Goretity József

2024.02.02



II. Felczak Diáktábor 2023 nyarán Sátoraljaújhelyen

A „Głos Polonii” negyedéves folyóirat 2023. szeptember 15-én megjelent 154. száma tudósítást közöl a a Wacław Felczak Alapítvány idén második alkalommal megrendezett diáktáboráról. A programok között szerepelt a hazai lengyel oktatás bemutatása, ahol Fórián Éva tanárnő a Debreceni Egyetem Szlavisztikai Intézetében folyó képzéssel ismertette meg a résztvevőket.

 

2023.10.12.



Kutatók Éjszakája 2023

Jó hangulatban teltek a Szlavisztikai Intézet villámnyelvórái. Dmitry Mazalevsky anyanyelvi lektor és Debreceni Ferenc PhD-hallgató a cirill ábécé betűivel ismertette meg az érdeklődőket, akik az óra végére megtanultak néhány beszédfordulatot a mindennapi orosz társalgási nyelvből. Fórián Éva tanárnő a lengyel földrajzi és személynevek, közismert termékmárkák helyes kiejtését mutatta be, történelmi és kulturális érdekességekkel tarkítva előadását.

Könyvtár

Kép

Kép

Könyvtár

Kép

Kép

Kép

Kép

2023.10.02.



Wacław Felczak Alapítvány

Tanulmányi kirándulás Lengyelországba

A 2023.04.20–25. között megvalósított tanulmányi kirándulás a lengyel–magyar kulturális örökség ápolására irányult. Résztvevői 15 lengyel minor szakos hallgató és Fórián Éva, nyelvtanár, továbbá dr. Pálfalvi Lajos, egyetemi docens. (És egy PPKE-s lengyel szakos hallgató.)
A program olyan célkitűzéseket teljesített, mint lengyel–magyar ifjúsági együttműködés (formális és informális találkozó a poznańi Adam Mickiewicz Egyetem Modern Filológia Kar Etnolingvisztika Intézet igazgatójával, magyar szakos hallgatóival és oktatóival); ismerkedés a lengyel hétköznapi és magas kultúrával; a magyar és lengyel történelmi emlékek felkeresése Poznańban és Gdańskban.

Oktatási és kulturális programelemek címszavakban

Hármasváros – Gdańsk: Tematikus séták: Óváros; a Szolidaritás nyomában; magyar emlékek nyomában. Múzeumlátogatások: A Második Világháború Múzeuma, Régi Városháza, Borostyánmúzeum, A Gdański Hajógyár Munkavédelmi Termének Múzeuma. Sopot: Séta Lengyelország nyári fővárosában. Hel: „Heli dűnék” természetvédelmi tanösvény; Ismerkedés a Hel-félsziget történelmével, földrajzával, élővilágával, néprajzával és építészetével.
Poznań – az Adam Mickiewicz Egyetemen nyelvi és kulturális hallgatói vetélkedő lengyel–magyar vegyes csoportokban (Fórián Éva), lengyel nyelvű előadás és beszélgetés a műfordítói munkáról (Pálfalvi Lajos).

A kirándulás nem valósulhatott volna meg a Wacław Felczak Alapítvány "SASFIÓKÁK” című projektje keretében elnyert támogatás nélkül.

Egy későbbi időpontban szeretettel várunk minden érdeklődőt úti élményeinket bemutató programunkra.
Előzetesként beszéljenek itt a képek a megtekintett csodás helyszínekről és a résztvevők vidám hangulatáról
.